better fuck than cook
Ну вот, теперь я могу сравнивать, посмотрев оба фильма!
Как я и ожидала, Михалковский фильм показался мне куда слабее.
Если бы идея принадлежала именно ему, то фильм был бы не плох, но когда есть такой замечательный оригинал, енто кино становится более чем посредственным. Во-первых, первое, что мне не понравилось: личности героев, ажиотаж вокруг этой избитой темы Чечни и такой замусоленной нетерпимости к кавказцам. Во-вторых, затянутость, если 12 angry men длится 1ч30мин, что отечественный вариант 2ч30мин. Отвлекающие сцены из жизни на войне. К чему? В-третьих, какие-то попытки сделать фильм высоконравственным( это при Михалковской-то роже)
Но, опять же, это мое ИМХО, я не в праве его кому-либо навязывать.
Но впечатление от первого кино, просто, неизгладимое. Так все четко (и дерзко), будто сам сидишь в этой комнате и принимаешь решения, рассуждаешь, и часто ловишь себя на том, что уже практически вслух говоришь: ну это же очевидно, ну чего тут непонятного?
Пусский аналог перегружен, отвлекает, игра актеров не ахти. Ты все время думаешь: такого быть не может, а это в реальности было бы так, а вот этот мужик, будь он реальным воплощением героя, выглядел бы вот так.
Если Вы патриот, не смотрите оригинал, и тогда вам понравится михалковская интерпритация)))
Как я и ожидала, Михалковский фильм показался мне куда слабее.
Если бы идея принадлежала именно ему, то фильм был бы не плох, но когда есть такой замечательный оригинал, енто кино становится более чем посредственным. Во-первых, первое, что мне не понравилось: личности героев, ажиотаж вокруг этой избитой темы Чечни и такой замусоленной нетерпимости к кавказцам. Во-вторых, затянутость, если 12 angry men длится 1ч30мин, что отечественный вариант 2ч30мин. Отвлекающие сцены из жизни на войне. К чему? В-третьих, какие-то попытки сделать фильм высоконравственным( это при Михалковской-то роже)
Но, опять же, это мое ИМХО, я не в праве его кому-либо навязывать.
Но впечатление от первого кино, просто, неизгладимое. Так все четко (и дерзко), будто сам сидишь в этой комнате и принимаешь решения, рассуждаешь, и часто ловишь себя на том, что уже практически вслух говоришь: ну это же очевидно, ну чего тут непонятного?
Пусский аналог перегружен, отвлекает, игра актеров не ахти. Ты все время думаешь: такого быть не может, а это в реальности было бы так, а вот этот мужик, будь он реальным воплощением героя, выглядел бы вот так.
Если Вы патриот, не смотрите оригинал, и тогда вам понравится михалковская интерпритация)))